Пятый сезон «Медленных лошадей» (Slow Horses)

Основа сезона: роман London Rules Мика Геррона

Премьера: 24 сентября 2025 года на Apple TV+

Финал: 29 октября 2025 года

Количество серий: 6

График выхода: по одной серии каждую среду

Сюжет

Пятый сезон начинается с жестокого массового расстрела в Эбботсфилде в Лондоне. Вооружённый одиночка убивает 11 человек. Среди погибших оказывается сторонник мэра Лондона Зафара Джафри, который готовится к переизбранию и противостоит правому популисту Деннису Гимболлу.

На фоне приближающихся выборов ситуация в столице быстро становится напряжённой. Но для сотрудников Слау-Хауса новая проблема возникает совсем в другом месте.

Технарь команды Родди Хо неожиданно появляется на работе с привлекательной девушкой по имени Тара. Для его коллег это выглядит подозрительно — слишком уж непривычно видеть Родди в роли человека, у которого внезапно появилась романтическая жизнь.

Подозрения оказываются небезосновательными. Вскоре на Родди совершают покушение, и Джексон Лэмб вместе со своими подчинёнными начинает выяснять, кто и зачем решил добраться до их коллеги.

Лондон оказывается под ударом

Покушение на Родди становится лишь началом. В городе происходит серия новых атак: диверсии, саботаж инфраструктуры, взрывы и попытки терактов. Поначалу отдельные инциденты трудно связать между собой, но постепенно становится понятно, что за ними стоит единый замысел.

Агент Дж. К. Коу распознаёт знакомую стратегию: цель заключается не столько в отдельных атаках, сколько в том, чтобы посеять хаос, усилить страх и заставить общество потерять доверие к собственным институтам.

На этом фоне особенно опасной становится предвыборная борьба за пост мэра Лондона. Политические противостояния, манипуляции и действия неизвестных злоумышленников начинают переплетаться, превращая обычную предвыборную кампанию в часть гораздо более крупной операции.

Что происходит с Родди Хо

Личная история Родди оказывается напрямую связана с происходящим. Его новая знакомая Тара становится частью схемы, построенной на компрометации и манипуляции.

Родди оказывается жертвой так называемого honeytrap — операции, в которой человека намеренно вовлекают в романтические или сексуальные отношения, чтобы получить над ним рычаг давления или доступ к нужной информации.

Для Слау-Хауса это особенно неприятная ситуация: один из их собственных сотрудников оказывается одновременно целью атаки и потенциальным источником утечки.

Джексон Лэмб снова берёт всё под контроль

Пока Лондон погружается в хаос, а в MI5 разворачиваются собственные интриги, Джексон Лэмб пытается удержать команду от окончательного развала.

Ему приходится одновременно разбираться с угрозой, исходящей извне, политическими играми и проблемами внутри самого Слау-Хауса. При этом Лэмб остаётся Лэмбом: действует по собственным правилам, не слишком заботится о субординации и предпочитает язвительность официальным методам управления.

Пятый сезон соединяет террористический заговор, политические манипуляции, внутренние игры MI5 и историю Родди Хо в одну масштабную интригу. При этом сериал сохраняет то, за что его любят: чёрный юмор, едкий сарказм, неидеальных героев и ощущение постоянной опасности.

И снова оказывается, что сотрудники Слау-Хауса, которых руководство привыкло считать неудачниками, могут оказаться единственными, кто способен понять, что на самом деле происходит с Лондоном.